上海話小事情什麼意思

上海話小事情就是表示這件事很小無關緊要的，我能很快幫儂解決的，你沒必要放在心上的，這只是我舉手之勞的小事，例如有次隔壁鄰居家孩子放學回家沒人接，孩子父母都要在單位臨時加班接不了孩子，打給我電話叫我去幫忙接下孩子回家，（實際上我家孫子與他孩子也是同一個學校）我就非常爽快的說“小王沒關係的我也是順便的事”我也客氣的說這是我舉手之勞的小事，放心吧！上海人說小事就是客氣的意思！