>
上海話卷,如只是從讀音上解釋那就是普通話中的“貴”,如某件東西太貴了,上海話就是“太捲了”,又如物價上漲,物品貴了不少,上海話就會說“卷是卷的來不得了”。
如從字面上那就是卷,比如“捲心菜”,“卷頭髮”,“捲髮器”,“卷鼻刀”,“卷庫腳”等等。上海話讀音和字面有時是對稱的。
圖文推薦