上海話小赤佬就是小傢伙，小孩子，特指小男孩比較多
這個說法已經流行了幾十年，解放前就有。
但是指女孩子的情況非常少，主要是指男孩子爲主，尤其是頑皮的男孩子比較大。
這其實是一種不太禮貌的說法。最好不要成爲口頭禪，男小偉的說法更合適
上海話的小亦佬，應該是“小赤佬”吧上海人稱“小赤佬”是指：小孩。在上海，家裏的家長稱小孩，除了叫名字之外，有時小孩調皮搗蛋，不聽話，做事邋遢，學習不認真時，家長之間的說話，就會用這句：這個“小赤佬”越來越不聽話了。
當我們成人間談到某人的小孩時，也會用到“小赤佬”，比如：某某家的“小赤佬”越來越觸氣了……。
小亦佬上海話沒有這個說法，只有小赤佬，如果是朋友之間這麼說，不一定是罵人的貶義意思。
大多數是父母長輩這麼說孩子的，有點普通話小兔崽子的意思。
