蘇州話裏赤佬是什麼意思

蘇州話裏赤佬原意是‘’鬼‘’的意思。有時候在吵架時會說：你碰着個赤佬，個場兇。意思是你遇見鬼了，這麼兇。還有一個意思就是暱稱了，叫家裏的小孩稱‘’小赤佬‘’。夫妻之間笑罵間也會用赤佬來相稱。所以現在這個詞並沒有什麼惡意，只有親近的人之間用得較多。