歷盡天華成此景,人間萬事出艱辛。
“歷盡天華成此景,人間萬事出艱辛”這句話說明這種美好的景象是歷盡苦寒、幾經磨礪才形成的,聯想起來,人間的萬事也是要歷盡艱辛才能完成的啊!出處:《長白山詩詞選》所作七絕二首。
原文:
寒江雪柳日新晴,玉樹瓊花滿目春。
歷盡天華成此景,人間萬事出艱辛。
白話翻譯:
寒江邊的柳樹上掛滿了霧凇,天氣剛剛晴朗。在陽光的照耀下,樹上掛滿的冰晶彷彿讓人看到了滿眼的春意。這種美好的景象是歷盡苦寒、幾經磨礪才形成的,聯想起來,人間的萬事也是要歷盡艱辛才能完成的啊!
1、長風破浪會有時,直掛雲帆濟滄海。——唐 · 李白《行路難(其一)》
譯文:相信總有一天,能乘長風破萬里浪高高掛起雲帆,在滄海中勇往直前!
2、路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索。——戰國 · 屈原《離騷》
譯文:道路又窄又長無邊無際,我要上天下地尋找心中的太陽。
3、鍥而舍之,朽木不折鍥而不捨,金石可鏤。——荀子《勸學》
意思:做事情不懂得堅持,那麼腐朽的木頭你都不能輕易折斷的。如果做事情能持之以恆,那麼即使是金石那麼堅硬的物體都能雕出美麗的花紋。
4、健兒須快馬,快馬須健兒。——北朝民歌 · 佚名《折楊柳歌辭五首》
譯文: 好男兒需要千里馬的幫助,去實現心中的理想,向目標飛奔而千里馬也需要憑藉胸懷大志的好男兒去體現它日行千里的價值。
5、欲窮千里目,更上一層樓。——唐 · 王之渙《登鸛雀樓》
譯文:若想把千里的風光景物看夠, 那就要登上更高的一層城樓。
6、丈夫清萬里,誰能掃一室。——唐 · 劉希夷《從軍行》
譯文:大丈夫要擔當清天下之任,哪能只掃一個小家。
7、少年辛苦終身事,莫向光陰惰寸功。唐 · 杜荀鶴《題弟侄書堂》
譯文:年輕時候的努力是有益終身的大事,對着匆匆逝去的光陰,不要絲毫放鬆自己的努力。
8、千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風。——清 · 鄭板橋《竹石》
譯文:千磨萬擊身骨仍堅勁,任憑你刮東西南北風。
9、大鵬一日乘風起,扶搖直上九萬里。——唐 · 李白《上李邕》
譯文:大鵬總有一天會和風飛起,憑藉風力直上九天雲外。
10、仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人。唐 · 李白《南陵別兒童入京》
譯文:仰面朝天縱聲大笑着走出門去,我怎麼會是長期身處草野之人