北京話勺道是什麼意思

《北京方言詞典》中，將“勺道”解釋爲“話多而且沒有分寸”。比如：“陳大嬸兒本來就勺道，你再一逗她，可真就像個半瘋兒。”

北京方言的解釋很像洛陽話。 這個“勺道”出自滿語sodombi，意爲“顛行之馬”，也就是走路不穩的劣等馬。清王朝建立後，大量的滿語詞彙被漢人吸收，這個sodombi到了北京話中，變成了shaodao，意爲“不靠譜”“不得體”。