出自——戰國時期《孟子》的《離婁章句下》。
原文：孟子曰：源泉混混，不捨晝夜，盈科而後進，放乎四海。 有本者如是，是之取爾。苟爲無本，七八月之問雨集，溝澮皆盈其涸也，可立而待也。故聲聞過情，君子恥之。
譯文：孟子說：水從源泉裏滾滾涌出，日夜不停地流着，水填滿了低凹不平的地方纔繼續向前流，一直流向大海。它是如此水不枯竭，奔流不息。
孔子所取的，就是它的這種特性啊。試想，如果水沒有這種永不枯竭的本源，就會像那七八月間的暴雨一樣，雖然也可以一下子灌滿大小溝渠，但也會一下子就枯竭。所以，聲望名譽超過了實際才德，君子就會感到羞恥。
有那樣的言論，卻沒有那樣的行爲，是君子的就應當感到羞恥。君子有五恥:居其位，無其言，君子恥之.有其言，無其行，君子恥之.既得之而又失之，君子恥之.地有餘而人不足，君子恥之.衆寡均而己倍焉，君子恥之. 譯 君子感到可恥的事有五件身居職位卻不能發表應有的意見，君子感到可恥...
