“一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來”這兩句詩的意思是：一騎馳來煙塵滾滾妃子歡心一笑，無人知道是南方送了荔枝鮮果來。出自晚唐杜牧的《過華清宮三首·其一》。
原詩：
《過華清宮絕句三首·其一》唐代：杜牧
長安回望繡成堆，山頂千門次第開。
一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。
釋義：
在長安回頭遠望驪山宛如一堆堆錦繡，山頂上華清宮千重門依次開啟。
一騎馳來煙塵滾滾妃子歡心一笑，無人知道是南方送了荔枝鮮果來。
一騎馳來煙塵滾滾妃子歡心一笑，無人知道是南方送了荔枝鮮果來 不僅揭露了皇帝爲討寵妃歡心無所不爲的荒唐，也與前面渲染的不尋常的氣氛相呼應。
