詞語塵下是針對北宋詞人柳永的。
由於柳永的俗詞在語言上多用口語入詞，所以，世人往往評之爲“以言多近俗”、“詞語塵下”、“淺近卑俗，自成一體，不知書者尤好之”。又由於這些詞表現了市民階層的趣味，因而在描寫上更大膽直露，不加含蓄，所以又有“屯田詞在小說中如《金瓶梅》”的評價（陳銳《袌碧齋詞話》）。
詞語塵下是李清照針對北宋詩人柳永的評價，意思是說柳永很多描寫女子的作品在用詞方面比較粗俗，不夠文雅。柳永自己喜歡用"念，恁，那堪"等詞，都是北宋當時的俗語，比較接地氣，不夠高大上。
李清照旗幟鮮明地批評北宋詞風，柳永、蘇軾都難逃她的差評。
