東勞西燕
發音：dōng láo xī yàn
釋義：勞：伯勞。比喻情侶、朋友離別。
出處：宋·郭茂倩《樂府詩集·古辭·東飛伯勞歌》:“東飛伯勞西飛燕，黃姑織女時相見。”
例句：奇了！這人莫不是也要搭西伯利亞鐵路去遊學，和我們恰做個～麼梁啓超《新中國未來記》第四回
分道揚鑣
發音：fēn dào yáng biāo
釋義：分路而行。比喻目標不同，各走各的路或各幹各的事。
出處：《北史·河間公齊傳》：“（元志）爲洛陽令不避強御與御史中尉李彪爭路俱入見面陳得失。……孝文曰：‘洛陽我之豐沛自應分路揚鑣。自今以後可分路而行。’及出與彪摺尺量道各取其半。”
例句：雖然默氏家族利益和公司的利益正在分道揚鑣。
勞燕分飛
拼音
[láo yàn fēn fēi]
釋義
勞：伯勞鳥。伯勞鳥與燕子分別飛往不同方向。比喻離別。
出處
《樂府·東飛伯勞歌》：“東飛伯勞西飛燕黃姑織女時相見。”
例句
這對年青的夫婦爲了各自的前途，被迫～。
近義
生離死別
東勞西燕
分道揚鑣
反義
鸞鳳和鳴
破鏡重圓
比翼雙飛
