原文
暮過回樂烽
烽火高飛百尺臺,黃昏遙自磧西來。
昔時征戰迴應樂,今日從軍樂未回。
全譯
烽火升了起來,在那有百尺多高的墩臺,黃昏時候,我們從那遠遠的沙漠南邊趕來。
從前興兵打仗,如果到了回樂烽,應該感到回去的快樂,可是今天我們從軍,卻高興的是未回。
原文
暮過回樂烽
烽火高飛百尺臺,黃昏遙自磧西來。
昔時征戰迴應樂,今日從軍樂未回。
全譯
烽火升了起來,在那有百尺多高的墩臺,黃昏時候,我們從那遠遠的沙漠南邊趕來。
從前興兵打仗,如果到了回樂烽,應該感到回去的快樂,可是今天我們從軍,卻高興的是未回。