是同一個人，只是翻譯不同而已。
崔西是我們大陸的翻譯，而翠許則是港臺翻譯。
我們大陸的翻譯準則是信達雅，只要和名字相關的就一定會選擇一箇中國姓氏，這樣翻譯就會顯得對方有名字。
而港臺翻譯則完全是音譯，他們並不在乎意義，全部都是爲了叫法一致而已
最新推薦
猜你喜歡
- 1夏朝和西夏朝是同一個王朝嗎 夏朝和西夏朝是否是同一個王朝
- 2落落和洛洛是同一個人嗎
- 3晚風和耿耿是同一個人嗎
- 4晏英和晏子是同一個人嗎
- 5小新和阿青是同一個人嗎
- 6靜婉和蘇櫻是同一個人嗎
- 7杜曼和旺旺是同一個人嗎
- 8翡翠紋和裂的區別是什麼 一杯水真的能鑑別翡翠真假嗎
- 9丁禹兮是怎麼出道的？丁禹兮和唐梓是同一個人嗎？
- 10阿純和白冰是同一個人嗎
- 11杜淳和杜江是同一個人嗎
- 12桓欽和玄襄是同一個人嗎
- 13姬野和光熙是同一個人嗎
- 14關公和財神是同一個人嗎
- 15成毅和弘毅是同一個人嗎
- 16薰妮和甄妮是同一個人嗎
- 17西施鄭旦是一個人嗎：不是同一個人(鄭旦和西施美貌齊名)
- 18阿電和啓明是同一個人嗎
- 19化妝棉和卸妝棉是同一個東西嗎
- 20雪兔和觀月是同一個人嗎
熱門文章