四川話裏的老紀不是方言,方言是老幾。他們常掛在嘴邊的是,那個老幾,實際上是說的那個人。比如說,四川人,特別是四川的婦女在一起擺龍門陣時,經常會聽到:你屋頭那個老幾這幾天到哪裏去了或者,我屋頭那個老幾,這幾天都回來得晚,老子要收拾他了。
四川人吵架時,也會說:你算老幾意思是根本瞧不起你。
四川話裏的老紀不是方言,方言是老幾。他們常掛在嘴邊的是,那個老幾,實際上是說的那個人。比如說,四川人,特別是四川的婦女在一起擺龍門陣時,經常會聽到:你屋頭那個老幾這幾天到哪裏去了或者,我屋頭那個老幾,這幾天都回來得晚,老子要收拾他了。
四川人吵架時,也會說:你算老幾意思是根本瞧不起你。