1、具體含義有區別。
期間是從某一時間起至某一時間止的時限，更接近於“時期”，是一段完整的時間。
其間指“那段時間”，是一段時期中的某一段時間，常跟具體發生的事情。
2、漢語拼音和英語有差別。
期間的拼音爲qī jīan，一聲英語爲period time duration。
其間的拼音爲qí jiān，二聲英語爲in between them。
3、使用方法有差異。
期間不能單用，不能單獨充當時間狀語，使用時它的前面必須添加修飾語。如《現漢》所舉例：農忙期間、春節期間、抗戰期間。
其間可以單獨使用，在表示時間時，其前無須添加任何代詞或修飾語。如他參加這項工作已有半年了，其間學到不少新的知識。
4、期和其釋義有差異。
期間中“期”指“預定的時日日期”，無“那、那個”的義項，不可作代詞。
其間中“其”是個文言虛詞，可作代詞，有“那、那個”的義項，“其間”也可以理解爲“那段時間裏、那個時期中”，因此“其間”一詞可以單獨充當表示時間的狀語
其字初文見於商代甲骨文及商代金文，古字形如同一隻簸箕，是“箕”的初文[2]。後來“其”被假借作第三人稱代詞，相當於“他（她、它）的、他（她、它）們的”，也作相當於“那、那些”的指示代詞用。還可以表示推測、加強祈使語氣、加強反問的語氣副詞用，“其”還可作形容詞詞頭。
期字始見於春秋金文，古字形從日其聲或從月其聲。期的本義一般認爲是會合，一說指約定的時間，讀qī。“週期”的“期”與“期會”之“期”實際上是同源關係，表示“會合”之義。所以滿一年、一月、一日等都可以稱爲“期（jī）”。“期”又引申表示邀約、約定，引申爲期望、祈求。因爲百歲老人的生活起居期待別人照顧，故古時稱百歲老人爲“期頤”。“期”又引申爲期限，由期限引申指分期的刊物或其他事物。
