古代沒有“另”，“另，另外”之意在古書中多用“別”表示，因此謎底是“別”。
別（拼音：bié、biè）字始見於商代甲骨文，其甲骨文字形像用刀剔骨，將骨頭從肉中分離，也就是別出。“別”字由本義引申指分辨、區分。由區分這層意思，引申指差別、類別。由差別又引申指另外的。又引申指與衆不同的。“別”字由分離還引申指不要。“別”字還指把一物附在另一物上。以上諸義的“別”字均讀作bié。
“別”又音biè，繁體寫作“彆”。指不順、不相投合。漢字簡化時將“彆”併入“別
舴 [zé]
舴，漢字，讀音zé，意思是小船。
中文名：舴：拼音.zé：注音.ㄗㄜˊ
釋義.小船.古籍解釋、釋義舴【zé】舴艋 zé měng
[small boat] 形似蚱蜢的小船
只恐雙溪舴艋舟，載不動許多愁。――【宋】李清照《武陵春·風住塵香花已盡》
舴zé ㄗㄜˊ〔～艋〕小船。鄭碼：PYMIU：8234GBK：F4B7筆畫數：11，部首：舟
