我覺得心思用靈敏比較貼切一點，敏是敏感和敏銳的意思，平常喜歡用心靈手巧來形容女人的，巧也就是說巧妙，一雙靈巧的手可以做出很多的花樣來，不論是做飯做菜，還是織毛衣圍巾，或者是湘繡，十字繡等等。可謂是妙手生花，巧奪天工。所靈巧用來形容雙手更合適
心思用靈敏還是用靈巧
1、心靈性巧
xīnlíngxìngqiǎo
【解釋】指心思靈巧。
【出處】清·李汝珍《鏡花緣》第59回：“更喜他心靈性巧，書到跟前，一讀便會，所有書法學問，竟在我們姊妹之上。”
【結構】聯合式抄成語
【用法】作謂語、定語用於爲人處世等
【反義詞】笨頭笨腦
【例句】清·名教中人《好逑傳》第四
2、心靈手巧知
xīnlíngshǒuqiǎo
【解釋】心思靈敏，手藝巧妙（多用在女子）。
【出處】清·孔尚任《桃花扇·棲真》：“香姐心靈手巧，一捻鍼線，就是不同的。”
【結構】聯合式。
【用法】用作褒義。一般作謂語、定語。
【正音】手不能讀作“sǒu”。
【辨形】心不能寫作“新”。
【近義詞】手腳靈便、精明強幹
【反義詞】呆頭呆腦、笨手笨腳
【例句】那羣姑娘裏就數她～繡出來的蟲魚花鳥道無不栩栩如生活靈活現。
