出自宋代陸游《山茶一樹自冬至清明後着花不已》
東園三日雨兼風，桃李飄零掃地空。
惟有山茶偏耐久，綠叢又放數枝紅。 釋文：
在東園內，三月的大雨夾雜着勁風，桃樹李樹的花被雨打得飄零到地上又被風颳走的無影無蹤。只有山茶花耐得了風雨，綠葉叢中又開放了數朵紅花。
作者介紹：陸游，生於公元1125年11月13日，卒於公元1210年1月26日，字務觀，號放翁，漢族，越州山陰（今浙江紹興）人，尚書右丞陸佃之孫，南宋文學家、史學家、愛國詩人。
陸游一生筆耕不輟，詩詞文具有很高成就。其詩語言平易曉暢、章法整飭謹嚴，兼具李白的雄奇奔放與杜甫的沉鬱悲涼，尤以飽含愛國熱情對後世影響深遠。詞與散文成就亦高，宋人劉克莊謂其詞“激昂慷慨者，稼軒不能過”。有手定《劍南詩稿》85卷，收詩9000餘首。又有《渭南文集》50卷、《老學庵筆記》10卷及《南唐書》等。書法遒勁奔放，存世墨跡有《苦寒帖》等。
東園三月雨兼風全詩如下：
《山茶》(2)
宋代詩人·陸游
東園三月雨兼風，桃李飄零掃地空。
唯有山茶偏耐久，綠叢又放數枝紅。
全詩翻譯如下：
園圃裏三月驟雨暴風。園圃的花卉輕柔物隨風自空中飄泊流落。只有山茶花偏偏耐風雨，綠樹林裏又開放了數只紅花。
