>
宛在水中央 宛在水中坻 宛在水中沚
彷彿就在水的中央
彷彿就在水中的沙洲上
坻:水中的小州或高地
彷彿就在水中的小沙灘山
沚:水中小沙灘,比坻稍大
“宛在水中坻”的“坻”讀音爲“chi”的第二聲,並不是“di”,意思是:對岸河岸。宛在水中坻出自我國古代第一部詩歌總集《詩經》,原文名爲《蒹葭》,是一首描寫先秦時期的愛情詩,其原文爲:蒹葭蒼蒼,白露爲霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
圖文推薦