當前位置:聚美館>智慧生活>心理>

東北話熱特是哪個族的話

心理 閱讀(1.77W)
東北話熱特是哪個族的話

俄羅斯族。

拖拉機叫熱特是外來語。是俄語拖拉機的直釋一熱特。在東北地區由於與俄羅斯有着漫長的邊境線,兩國人民交往歷史悠久,文化交流也非常廣泛,有些俄語在東北地區一直流行,象裙子叫布拉吉,水桶叫畏大羅等。拖拉機是當年對我們的支援,所以就釋叫熱特。

是俄羅斯族的。

熱特是膠輪拖拉機的俄語發音,被直接引用過來。還有“喂德羅”(鐵皮桶)、“布拉吉”(連衣裙)、列巴(大面包)等俄語詞彙,都被東北人熟練運用在日常生活之中。

布拉吉 ,在俄語中布拉吉就是連衣裙的意思,但是由於俄羅斯的連衣裙有其特有的特色,所以中國就直接將這種俄羅斯風格的連衣裙叫做布拉吉。布拉吉是一種短袖連衣裙,而不是無袖或吊帶的。

2、瑪達姆,本意是夫人、太太。是對已婚女子的稱呼,通常用在姓氏之前。在東北,瑪達姆是中年女性的代名詞。

3、嘎斯,我們通常講嘎斯,指煤氣。口語中常說嘎斯罐,也就是煤氣罐。

4、蘇伯湯 ,蘇波湯指一種用肉、洋白菜、西紅柿等做的俄式肉菜湯,俄語本身就是湯的意思,發音“蘇波”。