王添藝的主管教練是肖指導（肖戰）。
王添藝2002年出生于山東濟南，身高176CM，王添藝擁有不錯的乒乓球天賦，於是將她送到專業體校學習，很快就被教練當成重點培養對象。
目前王添藝屬於國乒一隊選手（百科上說她還是在二隊），不過對於她在一隊，有不少球迷表示不服。也因爲面臨很多的非議，目前王添藝的微博已經註銷掉了。
2022WTT澳門冠軍賽比賽中，樑靖崑/陳夢3:2戰勝了林詩棟/王添藝，混雙進入8強。
在賽後採訪時，王添藝表示，自己在賽前換了打法，並且跟林詩棟也是在澳門第一次配合。兩人表示，這是他們的第一次WTT比賽，和世界冠軍的對決中能有這樣的成績他們自己是滿意的。
