>
四川方言吃肉叫做掐嘎嘎。
在四川方言裏面吃就是讀作掐,而肉的名字叫做嘎嘎,因此連續翻譯就可以知道叫做掐嘎嘎。
這樣的說法和四川的氣候和方言習俗也有關係,四川的氣候溼熱,發音嘴部靠前的位置,因此雖然同北方官話有發音一致,但往往用輕快擬態表述。
圖文推薦