1、最初來源:
一般認爲是清朝康熙大學士張英所寫。但據考證,早在明末已有郭東野讓牆詩故事。
葉廷秀《詩譚》卷九《東野讓一步》記載:
大學士郭東野爲翰林時,其封翁家與鄰人爭一牆界,寄書於東野,東野漫上以詩云:“千里封書只爲牆,讓他幾尺有何妨長城萬里今還在,不見當年秦始皇。”
此書作者葉廷秀(1599-1651),所著《詩譚》十卷當初刊於作者抗清被俘遇害前,葉廷秀的這一則記載和裏面的“讓牆詩”甚具“獨創性”。單以這首詩的形制而言,實堪稱開了現代新編“六尺巷”故事之先河。
2、多版本原因
六尺巷故事極爲經典,常被引用去教化家人,多種版本爲流傳時誤抄或誤讀所致。