“冬天過去了春天還會遠嗎”出自出自雪萊的《西風頌》中的第五節。
《西風頌》
把我當作你的豎琴,當作那樹叢:
儘管我的葉落了,那有什麼關係!
你那非凡和諧的慷慨激越之情
定能從森林和我同奏出深沉的秋韻
甜美而帶蒼涼。給我你迅猛的勁頭
狂暴的精靈!化成我吧,借你的鋒芒!
請把我塵封的思想散落在宇宙
讓它像枯葉一樣促成新的生命!
哦,請聽從這一篇符咒似的詩歌
就把我的心聲,像是灰燼和火星
從還未熄滅的爐火向人間播散!
讓預言的喇叭透過我的嘴巴
把昏睡的大地喚醒吧!哦,西風啊
如果冬天來了,春天還會遠嗎