寄雁傳書
[jì yàn chuán shū]
謂傳遞書信。
魚傳尺素
[yú chuán chǐ sù]
傳遞書信。最早出自古樂府《飲馬長城窟行》中“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。”
隴頭音信
[lǒng tóu yīn xìn]
南朝宋陸凱與范曄友善﹐自江南寄梅花一枝與長安范曄﹐兼贈詩曰﹕'折梅逢驛使﹐寄與隴頭人。江南無所有﹐聊贈一枝春。'事見唐韓鄂《歲華紀麗》卷一。後用'隴頭音信'稱寄往或來自遠方的書信。
停雲落月
[tíng yún luò yuè]
比喻對親友深切的思念，多用於書信的應酬語中。
魚腸雁足
[yú cháng yàn zú]
意思是指書信。
雁去魚來
[yàn qù yú lái]
比喻書信往來。
蜂媒蝶使
[fēng méi dié shǐ]
比喻爲男女雙方居間撮合或傳遞書信的人。
