《萬柳堤即景》作者:佚名
春城一色柳垂新,色柳垂新自愛人。
人愛自新垂柳色,新垂柳色一城春。
《柳堤》爲明代散曲家金鑾所作。這是一首即景抒情詩。借描寫柳堤春日美景,抒發離別相思之情。
《柳堤》金鑾•明代
春江水正平,密樹聽啼鶯。十里籠睛苑,千條鎖故營。雨香飛燕促,風暖落花輕。更欲勞攀折,年年還自生。
譯文
春天江水平如鏡,快要漫到岸上啦。
堤上樹木真濃密, 黃鶯雀鳥叫喳喳。
放眼苑囿有十里,處處籠着新柳綠。
千條萬條迎風擺,故營遮在美景裏。
細雨濛濛泥土香, 燕兒紛飛往來忙。
暖風拂面多愜意,花瓣輕輕落身上。
堤上煙柳真美啊,折柳留情多風雅。
想折你就折去吧,反正明 年還發芽。