頃讀音是qǐng，它的意思是①市制地積單位，100畝爲1頃，1頃合6.6667公頃，等於66667米2。②短時間。③文言副詞，剛纔。④古同傾。
傾讀音是qīng，它的意思是①歪，斜。②傾向。③倒塌。
由上述可知，兩者意思的區別是前者是面積單位，後者表示動詞歪、斜。兩者拼音都是qing，但前者發三聲，後者發一聲。
頃，讀音＂qing，第三聲＂。本義是量詞，用於面積單位，如：一頃、一公頃、碧波萬頃。也用於時間單位，表示短時間，如：頃刻之間、少頃。古文中也有＂頃＂通＂傾＂的，作形容詞用，如：頃筐（斜口的竹筐，狀似畚箕）、頃倒（斜着倒下）。
傾，讀音＂qing，第一聲＂。本義是動詞，表示斜歪、趨向於、倒塌以及毫無保留地付出等。如：傾斜、傾向、傾覆、傾城。現在也有引申爲名詞的，如：右傾主義。
