東北話這傢伙的意思是，可以對人這樣描述，也可以對物件這樣描述，總體意思是對人或物有種信服感的親近，所以才這麼稱呼，比如某個人做了周圍人都沒有做到的事情，在被問及是誰幹的時，知情人便會說道是某某傢伙乾的，而對物上，比如某人用一種工具工作效率奇高，被人問起怎麼能做到這麼高效率的時侯，這時便會說我是靠這傢伙才做到的。
解釋“這個東西”。
“這家”屬於東北方言裏“吞字”現象。例如：這家真厲害！就是這個傢伙真厲害的意思。
夥，普通話讀音爲huǒ，最早見於秦朝小篆時代，在六書中屬於形聲字。“夥”字的基本含義爲同“火”，古兵制十人爲火，同火的人互稱火伴，如：夥伴引申含義爲合夥，由若干人結成的一羣，如：成羣結夥
在日常使用中，“夥”也可作量表示一羣的人，如：一夥武裝歹徒
