1、襄陽說的是河南話，並不是湖北話。其實在歷史上，襄陽屬於豫州，也就是河南。飲食習慣和語言，基本和許昌、商丘、開封類似，而不像典型的武漢話。而信陽一帶，無論從風俗習慣，飲食等卻和湖北類似。
2、而賈玲是襄陽人，本來說的方言就是河南方言，所以和湖北方言根本也不是一個語境。所以她在電影裏面，沒有湖北話也可以理解的。
3、同時，東北話，是最具有傳染性的話。記得大學宿舍裏有一個哈兒濱的哥們，過了不到一年，幾乎全宿舍的人都說東北話了。
4、因此，電影你好，李煥英里面，爲什麼賈玲等經常冒出東北話，而不是湖北話，原因之一是襄陽話本來是河南方言，真的在電影裏，就顯得非常的突兀和齣戲，另一方面，沈騰張小菲都是東北人，把其他人帶偏了！
