切切私語與竊竊私語區別

一、切切私語

意思是指私下小聲說話。

成語出處：

唐·白居易《琵琶行》：“大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私語。”

翻譯：“大弦嘈嘈如急雨，小弦和緩幽細切切如有人私語。”

成語用法：

作謂語。指私下小聲說話。

二、竊竊私語

意思是指兩人在一起小聲說話。

成語出處：

唐·韓愈《順宗實錄·永貞五年》：“雖叛兩使事，未嘗以簿書爲意，日引其黨屏人竊竊細語，謀奪官者兵，以制四海之命。”

翻譯：“雖然背叛兩使事情，不曾以檔案爲意，每天帶他的同黨讓人私下小聲，謀奪官的軍隊，以控制國家的命運。”