自名秦羅敷可憐體無比的意思

東家有賢女，自名秦羅敷，可憐體無比，阿母爲汝求。

出自《孔雀東南飛》

譯文：東邊的鄰居家有一個賢惠漂亮的美女，給自己取名叫秦羅敷。她身材窈窕、舉止可愛，體態沒有其他女孩能比得上，我甘願爲你的婚事去懇求她（你快早早跟你的劉蘭芝分手吧！）。