答they are working的意思是他們在工作。那麼它的同義句就是they are at work.因爲這句的意思也是他們在工作。在英語語言中這樣的一句多譯的句子很多。例如he is good at maths.和he does well in maths.這兩個句子的意思都是他的數學學的好。謝謝
They are working指的是他們正在工作。那麼像和他同樣表達的呢，我們還可以說they are at work，這個at work呢，就是指正在工作的意思。 They are working這個句型結構，它是一個現在進行時進行時表示說話時動作正在發生，那麼它的動詞結構呢，必須要符合 be動詞加doing的結構，而在這個地方are working就是進行的結構。再比如他們正在跑步，they are running。
