一是性質不同。山崖，是指山地中陡立的懸崖亦泛指高山。山涯：涯：盡頭，泛指邊際。意思是山的邊際泛指很遠的地方。
二是出處不同。山崖，出自清·顧炎武《王官谷》詩：“遺像在山厓（通崖），清風動。”山涯，出自於民《杜鵑花詠》詩：“繁花似錦杜娟花，身姿嬌妍滿山涯，花香葉美生湘地，盛開棵棵美如畫”。
三是用法不同。山崖，名詞，描寫的是事物狀態，形容事物的陡峭程度山涯，名詞，描繪的是遠處的情狀或形象。
山崖和山涯的區別
區別
涯：偏旁是三點水，說明與水有關。可以理解爲水邊，廣泛的用來代指邊際，例如：天涯，一望無涯。
崖：偏旁是山字頭，說明與山石有關。指巨大山石或者高地的側面，比如：山崖，懸崖，崖壁。此外，舊時也把崖讀作ái。經常會聽到某些老年人在方言裏說到懸崖ái勒馬。
