客家話翻譯翻譯

1、清晨，我揹着鋤頭，挑着簸箕，頭戴斗笠，來到田邊鋤草，把田裏的水放了，然後把缺口堵上。不小心被螞蝗咬到！我就很害怕，把鋤頭一扔，用力叫“救命”可沒人理我~

2、正月初我舞獅去拜年，走到一新房子旁邊，我認爲是大戶人家，就拼命舞，很久都沒人出來，我走進裏面去一看。就有人出來亂罵：打靶鬼，夜壺做那麼漂亮！

注：“東”頭上頂的意思，“打靶鬼”就是罵人家去槍斃。“屎缸”原意是廁所，這裏引申爲夜壺，因爲它和頭上頂的獅頭比較象！