當前位置:聚美館>智慧生活>心理>

幫我翻譯一下這首歌的歌詞謝謝

心理 閱讀(2.44W)
幫我翻譯一下這首歌的歌詞謝謝

我看見你獨自穿過禮堂

驀然間回到了小時候

我們正在一起玩耍

你靜靜地在一旁樣子很可愛很安詳

你象一個天使一樣咯咯地笑着

我感到很幸福

我忽然感覺自己的內心像一隻蝴蝶並且瞬間被愛神射中

親愛的,我愛上了你 從那一刻起,你住進了我的心裏

爲什麼我說不出口

我想給你我的初吻

你是我第一次愛的人直到燃盡我的生命

我會愛你到我慢慢的老去,愛你到我生命最後一刻

我祈求上帝,在某一天我們可以永遠在一起

我會在溫暖的陽光裏,喊你起牀

有一個人愛上了你

可是這份感情該如何表白

因爲不知道你是否會聽到我的心聲。

BABY, 從一開始

從我們第一次相遇

那是我一生永遠銘記的一天

在我的心裏總是有種莫名的感覺

每次我凝視你的雙眼

每次你將我喚醒

我想讓你知道我的感覺,讓你知道我內心的掙扎

對你的愛怎麼說出口,只因我沒讀懂你的心

如果你明白我的心

我將會聽從自己內心的聲音

付出我的所有

女孩我深深地愛着你

你的微笑好像是你的默許

我卻也只能給你我最真誠的微笑

我的生命充滿了愛

我深深的愛上了你

可是這份感情該如何表白

因爲不知道你是否會聽到我的心聲

我深深的愛上了你

可是這份感情該如何表白

因爲不知道你是否會聽到我的心聲

我彷彿回到了從前

我們認識的那一天是在星期三

我們第一次說hi

我們第一次說再見

之後我整夜未眠

腦海裏是你的影子,我愛上了你

愛上了你,在每時每刻

我感到很幸福

當你說你也愛上了我,我忽然不能自已

因爲我一直在等這一刻

如果只有我和你

如果我們在一起,我會牽起你的手

每天都在想成爲你的男朋友

終有一天我會鼓起勇氣

大聲的喊出我愛你

愛上了你

只是不知改怎麼表白

因爲不知道你是否會聽到我的心聲

愛上了你

只是不知該麼表白

因爲不知道你是否會聽到我的心聲

(累死我了,樓主人是要講良心的)