“夜色闌珊”沒有下一句。“夜色闌珊”並不是某一句古詩，而是後人自創作的，所以沒有官方正式的“下一句”。
“夜色闌珊”意思是在夜深人靜的時候或夜色將盡，指天快亮了。
＂闌珊＂意爲＂將盡＂，所以＂夜色闌珊＂指天快亮了。是淒涼、悽楚、凋零、衰落，將盡的意思，語出唐·白居易《詠懷》詩：“白髮滿頭歸得也，詩情酒興漸闌珊。”意思是詩人等到了暮年，落魄的回到家鄉，對於詩情和酒興都已經逐漸的沒有興趣了。但很多人把它當做＂華燈初上＂之意。這是不規範的。
“夜色闌珊”這句話借鑑於宋代辛棄疾《青玉案·元夕》中的“衆裏尋他千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。”
