吾乃爾等鼠輩,根據情感表達的需要有兩種意思。
1、贊同,用陳述事實的語氣。吾,是我的意思,乃表判斷是的意思,爾第二人稱代詞人稱呢,意爲你,爾等表複數,你們,鼠輩難等大雅之堂的宵小。整句話就是我是你們這樣的宵小之輩。
2、否定,用反問的語氣來說。我是你們這樣的宵小之輩嗎
吾乃爾等鼠輩什麼意思
爾等鼠輩”拼音:ěr děng shǔ bèi,意思是行爲不正或無足輕重的人,罵人的話,比喻惡徒。“鼠輩”讀音shǔ bèi,漢語詞語,猶言小子。行爲不正或無足輕重的人。
造句:
一、但我絕非諷刺法官爲爾等鼠輩,亦無慫恿施予腐刑之意。
二、噫!爾等鼠輩,其若是哉!黃鐘譭棄,瓦缶雷鳴,蠢茲幺麼,毒害乃爾。
三、因爲沒有貓,所以爾等鼠輩纔敢如此肆無忌憚,得設法將他們一網打盡!
四、孤的名號,豈是你能直呼的……速來受死,爾等鼠輩!
吾乃爾等鼠輩什麼意思
汝:可做平輩,也可做上對下. 爾:上對下或有邈視的意思. 你可以感受一下語感:
1 汝乃何人,安敢擋我去路?(可譯成:你)
2 爾等鼠輩(也是譯成你,但可明顯感到有蔑。