xuán wō wén
“紋”，現代漢語規範一級字（常用字），普通話讀音爲wén、wèn，最早見於商代甲骨文時代。“紋”的基本含義爲絲織物的文理，物件的文理，如紋理、紋飾引申含義爲物品表面的皺痕，如紋杇“紋”在讀作wèn時的基本含義爲器物上的裂痕，如裂紋。
在日常使用中，“紋”在讀作wén時也常用做名詞，指紋銀，如真紋(成色最佳的紋銀)。
xuán wō wén
“漩”，現代漢語規範二級字，普通話讀音爲xuán。“漩”的基本含義爲迴旋的水流，如漩渦引申含義爲水流旋轉，如漩澓。
在現代漢語中，“漩”也用作動詞，表示捲入某事，如漩渦(比喻某種使人不能自脫的境地)。
