白居易消夏詩譯文

《消暑》【唐】白居易

何以消煩暑，端坐一院中。

眼前無長物，窗下有清風。

散熱由心靜，涼生爲室空。

此時身自保，難更與人同。

譯文

如何才能消除暑熱，只要端坐在院子里納涼即可。

眼前沒有多餘的東西，窗子外自有清風吹來。

散去熱氣全靠心中安靜，涼風生起因爲室內空蕩。

這時身心可以得到自我保護，更加難以與別人一樣。