1、人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。等閒變卻故人心，卻道故人心易變。(一作：卻道故心人易變)——清·納蘭性德《木蘭花·擬古決絕詞柬友》
譯文：人生如果都像初次相遇那般相處該多美好，那樣就不會有現在的離別相思淒涼之苦了。如今輕易地變了心，你卻反而說情人間就是容易變心的。
2、忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。——唐·王昌齡《閨怨》
譯文：忽見野外楊柳青青春意濃，真後悔讓丈夫從軍邊塞，建功封侯。
3、兩草猶一心，人心不如草。——唐·李白《白頭吟》
譯文：自然界的兩草尚且如此，人心卻不如草那樣執著堅定。
4、聞君有兩意，故來相決絕。——兩漢·卓文君《白頭吟》
譯文：聽說你懷有二心，所以來與你決裂。
5、長恨人心不如水，等閒平地起波瀾。——唐·劉禹錫《竹枝詞九首》
譯文：總是怨恨人心比不了這江水，無緣無故也會平地掀起波瀾。
