>
應該是御弟,而不是玉帝,可能字幕顯示錯了。老版西遊記裏面臺詞是顯示御弟哥哥。電視裏唐僧取經前在大唐出發,當時的唐王李世民和唐僧結拜爲兄弟,作爲唐王的義弟,就是御弟。而當時大唐國力雄厚,女兒國國王稱呼唐僧御弟哥哥一來是表示對大唐的尊重,二來當然是向唐僧示好啦!
歷史上的唐僧即玄奘,其取經時間貞觀元年(627)--貞觀十七年(643)
這一期間都是貞觀年間,貞觀是唐太宗李世民的年號,所以那時是唐太宗李世民執政。
西遊記裏講唐僧是唐太宗李世民的義弟,皇帝稱爲御駕,所以玄奘稱爲御弟
圖文推薦