汝父甚累字面上的意思是你的父親很累。汝是你的意思，父就是父親，甚的意思是很，特別。
這句話還要看場合來理解。家裡孩子多，勞動力少，全靠父親一個人勞動來支撐整個家庭，這個累首先要表達的是身體上的勞累，很辛苦。這樣的句子應該是母親或是叔伯輩等長輩教育你們的話語。
假如是父親自己寫給孩子的信裡，還有可能是心累，並不一定是隻身體上的累。
中國的語言文化博大精深，要在語境中理解句子。
汝父甚累是什麼意思很高興回答這個問題。這句話的意思是你的父親很累。因為你的父親有可能為了給你們姐弟倆掙學費，生活費，每天天矇矇亮就開始到工地搬磚，扛鋼筋水泥，中午都不捨得吃飯，只啃兩個饅頭充飢。晚上天黑才回家吃飯。但是在你們面前他從來沒有提一個累字，所以你們根本不知道自己的父親每天有多辛苦。
指的是你的父親，非常辛苦的意思，非常勞累。
汝父甚累，這句話指的是你的父親，在你的小時候非常辛苦非常勞累，賺了那麼一點點錢，辛辛苦苦的才把你們這些孩子們養大，也是很不容易的，小時候吃的又多，花的又多，關鍵沒有錢，所以只能是非常操勞的去工作。
