綴行甚遠的甚什麼意思

甚，這裡是很的意思。這句話出自蒲松齡的《狼》，全句是，一屠晚歸，擔中肉盡，只有剩骨，途中兩狼，綴行甚遠。翻譯出來就是，一個賣肉的屠戶，晚上賣完肉回來，擔子裡的肉已經賣沒了，只有剩下的骨頭，路途中遇到兩頭狼，跟隨他走了很遠。所以，這裡的甚，就應該是，很的意思。