當前位置:聚美館>智慧生活>心理>

花間隴月時風月滿扶桑出自哪裏

心理 閲讀(2.29W)
花間隴月時風月滿扶桑出自哪裏

扶桑花,原產我國,和日本沒什麼關係。 但“扶桑”這個詞,在很多地方卻成為了日本的代名詞。比如説,從中國去日本,往往會用“東渡扶桑”來描述。 這裏的扶桑,和“扶桑花”是兩回事了。在中國的遠古傳説中,扶桑是一棵與太陽有關的神木。此樹位於東方大海中一座山的温泉山谷裏,太陽從這裏升騰而起。《山海經·海外東經》中有這樣的描寫:“下有湯谷。湯谷上有扶桑,十日所浴,在黑齒北。居水中,有大木,九日居下枝,一日居上枝。”

《山海經·大荒東經》中這樣記載道:“大荒之中,有山,名曰孽搖羝。上有扶木,柱三百里,其葉如芥。有谷,曰温源谷。湯谷上有扶木。一日方至,一日方出,皆載於烏。”

這裏的扶木指的也是扶桑。把《山海經》上的話簡單地翻譯過來,就是説太陽就住在扶桑樹上,一共有十個太陽。鳥兒揹着太陽去上班,而且是輪流上班。 至於扶桑樹所處的地方,也就是扶桑國所在,現在主要有兩種見解。一種説是在墨西哥,另一種説是在日本。兩派都有很多證據,爭執也非常大,如果感興趣可以用“扶桑國”為檢索詞搜索一下,可以看到大量的相關信息。

認為扶桑國是日本的意見看來得到的贊同聲要多一些,因此中國人説“扶桑”來表達地名時,往往就是指日本了。