裂紋是翡翠由於天然或人爲等原因，在外力作用下出現的裂痕，比較明顯。裂紋幾乎無法對裂縫兩邊的翡翠起到粘連和牢固的作用。一般肉眼可見。
翡翠有裂紋還值錢嗎
裂紋是翡翠由於天然或人爲等原因，在外力作用下出現的裂痕，比較明顯。可能是在地質過程中受應力形成的剪切或張性裂隙, 並沒有被後期礦物癒合, 也有可能是石料在開採加工或飾用過程中受到破壞產生。裂紋幾乎無法對裂縫兩邊的翡翠起到粘連和牢固的作用。一般肉眼可見。
但不管是哪種方式形成, 只要翡翠存在這種白光反射下即可觀察到的裂紋, 其價值至少會降低1 /3以上，所以凡是有裂紋的翡翠價格都會被貶低，變得不值錢。凡是在一些已拋光的翡翠表面, 用指甲刮摸、可感到明顯阻礙的紋理, 即可視爲裂紋。
翡翠如何保養
翡翠富有很強的硬度，但有的人卻將這一特性誤認爲無所謂摔打。卻不知道翡翠同樣要精心養護，才能使它完美、溫和的質地不變。戴翡翠的時候，小心注意，儘量不要使她碰到或者撞到硬的東西，尤其是已經有了小的裂紋的翡翠首飾更要小心，否則翡翠就會破損。
翡翠玉器不戴時最好是放在首飾袋或首飾盒內，避免擦花或碰損，一段時間用清水清洗，然後用柔軟的布擦拭乾淨，儘量不與香水、化學劑、肥皂和人體汗液接觸。玉器接觸太多的汗液，配戴後又不即刻抹拭乾淨，會受到侵蝕，使外層受損，影響原有的鮮豔度。尤其是“玻璃地”翡翠手鐲、羊脂白玉，更忌汗和油脂。
翡翠玉器要儘量避免陽光的暴曬，因爲玉遇熱膨脹，體積增大，會影響玉質。芙蓉玉、水晶、瑪瑙等受到高熱甚至可能會發生爆裂。保溼度需要保持合適的溼度。玉質需要一定的溼度來維持，尤其是水膽瑪瑙、水晶類的玉器，周邊的環境不能過於乾燥。
