“歁平叛亂”中的“歁”字錯誤，應爲“戡”，讀音爲kān，意思是用武力平定叛亂。
戡〈動〉 (形聲。從戈，甚聲。本義：刺殺) 同本義 [assassinate] 戡，刺也。——《說文》。字亦作勘。 西伯既戡黎。——《書·西伯戡黎》 用武力平定 [quellsupress] 戡，克也。——《爾雅》 興元戡難功。——《舊唐書·陸贄傳》 又如：戡夷(平定，征討使服從)戡平叛亂戡殄(平定殲滅)戡復(猶言中興。平定叛亂)戡剪(平定剪除)戡戮(平定誅戮)戡濟(戡定。平定) 戡亂 [quell rebellion] 鎮壓叛亂
