就是十年都不要去吃湘江裏面的魚的意思。這種情況可能是湘江流域發生了什麼情況污染了水源，使所生長的魚類受到了影響，去食用會給自己帶來病害。
是指湘江的水被鮮血染紅，十年之內不能夠吃江中的魚類，用來形容湘江戰役的慘烈。
湘江戰役是在土地革命戰爭時期，中央紅軍長征途中，在廣西北部湘江地區突破國民黨軍第4道封鎖線的戰役，是關係中央紅軍生死存亡的一戰。
1934年11月27日至12月1日，中央紅軍在湘江上游廣西境內的興安縣、全州縣、灌陽縣，與國民黨軍苦戰五晝夜，最終從全州、興安之間強渡湘江，突破了國民黨軍的第四道封鎖線，粉碎了蔣介石圍殲中央紅軍於湘江以東的企圖。但是，中央紅軍也爲此付出了極爲慘重的代價。部隊指戰員和中央機關人員由長征出發時的8萬多人銳減至3萬餘人。
