當前位置:聚美館>智慧生活>心理>

Here are you是不是錯的

心理 閱讀(8.12K)
Here are you是不是錯的

是錯的。翻譯成中文是給你的意思。應該是Here you are.如果是中文意思你在這。應該英譯成You are here.但結合語境沒有這麼說的。語法是沒錯的。一般疑問句是Are you here?所以標題中的Here you are是錯誤的。一般別人需要幫拿什麼東西,比如你和售貨員買什麼東西,她會回答Here you are,或者借了什麼東西,讓別人遞什麼東西都可以這樣回答