只若初見還是隻如初見區別

這兩個詞單拿出來含義相近，都有隻像初次見面一樣，放在具體語境中，含義及搭配就有所不同了。納蘭性德著名詞句：“人生若只如初見，何事秋風悲畫扇。”

如在這裏有像……一樣的意思，若有假如的含義，表示一種假定的情境。若本身帶有種虛無縹緲的意味。