湖北話欠你是個標準的地方話，它有兩種意思，這個比較有趣，一種表達是思想上的，比如說一人對另一個久末見面的人說我很欠你，這表示的是我很想念你。
另一種表達意識卻是物質上的，比如說我還欠你多少錢或你還欠我多少錢意識就是我還差你多少錢或你還差我多少錢
想你的意思。表示思念，親人、朋友之間的表達感情的方式。可能非湖北人不理解的，屬典型的湖北方言。比如說親人朋友見面時會說我好欠你，打電話時也會說這麼說。欠你在湖北話裏等同於想、思念。而不是欠款欠債欠情啊什麼的哈哈哈(ಡωಡ)hiahiahia
湖北話:欠你，這個詞多半在武漢市內，人們常用，意思有多個用意，如果，欠字，是多音，那麼就是想念你的意思。其它也可用於差欠別人東西，財務什麼的。
