兒童相見不相識，笑問客從何處來。——《回鄉偶書二首·其一》唐代賀知章
譯義：好奇的孩子見了我都不認識，笑着問：“老人家，您從哪裏來。
繞池閒步看魚遊，正值兒童弄釣舟。——《觀游魚》唐代白居易
譯義：閒着沒事正在魚池邊散步看魚，見到了兒童在船上釣魚。
半夜呼兒趁曉耕，羸牛無力漸艱行。——《農家》唐代顏仁鬱
譯義：半夜叫醒兒子乘着天剛亮去耕田，孱弱的牛沒有力氣，慢慢艱難的前行。
歸來飽飯黃昏後，不脫蓑衣臥月明。 ——《牧童》唐代呂岩
譯義：牧童放牧歸來，在吃飽晚飯後的晚霞時分。他連蓑衣都沒脫，就躺在草地上看天空中的圓月。
牧童歸去橫牛背，短笛無腔信口吹。 ——《村晚》宋代雷震
譯義：那小牧童橫騎在牛背上，緩緩地把家還拿着一支短笛，隨口吹着，也沒有固定的聲腔。
朝牧牛，牧牛下江曲。夜牧牛，牧牛度村谷。——《牧童詞》唐代李涉
譯義：早晨去放牛，趕牛去江灣。傍晚去放牛，趕牛過村落。
騎牛遠遠過前村，短笛橫吹隔隴聞。——《牧童詩》宋代黃庭堅
譯義：牧童騎着牛遠遠地經過山村，他把短笛橫吹着，我隔着田隴就能聽到。
臥牛吹短笛，耕卻傍溪田。——《牧豎》唐代崔道融
譯義：放牧時臥在牛背上吹短笛，牛耕田時就在溪邊田頭玩耍。
